{"id":2044,"date":"2020-07-19T14:23:46","date_gmt":"2020-07-19T12:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/?p=2044"},"modified":"2024-07-06T20:25:40","modified_gmt":"2024-07-06T18:25:40","slug":"gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/","title":{"rendered":"GOTT &#038; ISRAEL &#038; Kirche: Das falsche Fundament &#038; der \u00dcbersetzungsfehler mit verheerenden Auswirkungen!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/www.ichthys-consulting.de\/foto-wp-israel-erstgeborener-sohn-gottes-620x423.jpg\" width=\"620\" height=\"423\"\/><\/a><br \/>\n<em>(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von ICHTHYS CONSULTING \/ <a href=\"https:\/\/www.50-erfolgsgrundlagen.de\/b50-autor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#000080\">Buchautor: Uwe Melzer<\/span><\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n<p><strong>In diesem Presseartikel finden Sie 3 Videolinks zu drei Predigten \u00fcber dieses Thema von Jakob &amp; Johannes Kr\u00e4mer, RHEMA GEMEINDEZENTRUM, A-4030 Linz. Diese drei Predigten halte ich f\u00fcr die besten deutschsprachigen Predigten, die jemals \u00fcber des Thema Israel, Juden, Thora und die Bibel gehalten wurden. Jeder (jede) sollte sich die Zeit nehmen, die beiden Predigten als Video anzusehen und zu h\u00f6ren und dann weiter zu verbreiten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Gleichnis vom verlorenen Sohn in der Bibel im Neuen Testament, Lukas 15,11\u201332, beinhaltet auch als prophetisches Wort, dass der erstgeborene Sohn das Volk Israel und die Juden sind und der zweitgeborene Sohn, alle Christen die danach kamen.<\/p>\n\n\n\n<p>Normal und in vielen Kirchen und Gemeinden, wird dieses Gleichnis, das pers\u00f6nlich von Jesus Christus stammt, nur so ausgelegt, dass jeder der ges\u00fcndigt hat und egal wie tief er gesunken ist, wieder zur\u00fcck zum Vater (GOTT) kommen kann und seine S\u00fcnden vergeben werden. Das stimmt auch, aber die eigentliche Bedeutung dieses Gleichnisses ist prophetisch, geht viel tiefer und wird sich in unserer Zeit erf\u00fcllen. Die Wurzel dieses Gleichnisses stammt aus der Thora, Bibel, AT, 2. Mose 4.22. Da steht: \u201e<strong><em>So spricht der HERR (GOTT): Israel ist mein erstgeborener Sohn!\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BcCcU-EwXrs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/www.ichthys-consulting.de\/foto-wp-video-israel-01-verlorene-sohn-rueckkehr-vaterhaus-620x324.jpg\" width=\"620\" height=\"324\"\/><\/a><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BcCcU-EwXrs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#000080\">Video 1 Predigt von Jakob Kr\u00e4mer<\/span><\/a><\/strong>, RHEMA GEMEINDEZENTRUM, Linz, \u00d6sterreich: <strong><em>\u201eDie R\u00fcckkehr des verlorenen Sohnes\u201c<\/em><\/strong>, Live \u00fcbertragen am 28.06.2020.\n<\/p>\n\n\n<p><strong>Nach dieser Prophetie<\/strong> kommt der verlorene Sohn = Christen zur\u00fcck in das urspr\u00fcngliche Vaterhaus welches Israel, Zion = Tempelberg in Jerusalem ist. Deshalb wird auch der 3. Tempel in Jerusalem zur Ehre GOTTES wiederaufgebaut.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Der verlorene 2. Sohn hat auch die Sprache des Vaterhauses verlernt.<\/strong><br \/>\nNicht hebr\u00e4isch, sondern die liebevolle Unterweisung der Thora und des Alten Testaments. Das urspr\u00fcngliche Fundament, das verlorenging, wird wiederhergestellt. Israel, Jerusalem werden wieder das Vaterhaus f\u00fcr alle Christen sein und keine evangelische, katholische Kirche oder sonstige Freikirchen. Sondern alle Weisung wird ausgehen von ZION = Tempelberg in Jerusalem in Israel sagt die Bibel im Alten Testament in Jesaja 2,1-5 und niemand wird das verhindern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das ist die Bedeutung von dem Gleichnis, der verlorene Sohn.<\/h2>\n\n\n\n<p>GOTT ist zuerst der GOTT der Juden und Israels und dann erst aller Christen = 2. geborener Sohn und dann aller anderen Menschen. GOTT hat sich in der Bibel im Alten Testament als GOTT Israels selbst vorgestellt. Diese Basis haben die Kirchen bis heute vergessen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bibel, AT, 2. Moses, 4,22<\/strong><br \/> (GOTT sagte direkt zu Moses) Und du sollst zu ihm (dem Pharao \u00c4gyptens) sagen: \u201e<strong><em>So spricht der HERR: Israel (das Volk Israel und alle Juden) ist mein erstgeborener Sohn!\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ein Auszug von Bibelstellen aus der Thora \/ Bibel Altes Testament, die zeigen, da\u00df GOTT zuerst der GOTT ISRAELS ist:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Mose 33,20: <\/strong>\u2026 und errichtete dort einen Altar und nannte ihn <strong>\u00bbGott ist der Gott Israels\u00ab<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Mose 3,18: <\/strong>Und sie werden auf dich h\u00f6ren. Danach sollst du mit den \u00c4ltesten Israels hineingehen zum K\u00f6nig von \u00c4gypten und zu ihm sagen: <strong>Der HERR, der Gott der Hebr\u00e4er (Israels \/ Juden)<\/strong>, ist uns erschienen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Mose, 5,1: <\/strong>Danach gingen Mose und Aaron hin und sprachen zum Pharao: So spricht der <strong>HERR, der Gott Israels:<\/strong> La\u00df mein Volk ziehen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jesaja 43,3: <\/strong>Denn ich bin der HERR, <strong>dein Gott, der Heilige Israels,<\/strong> dein Heiland.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jesaja 44,6: <\/strong>So spricht der HERR, der <strong>K\u00f6nig Israels,<\/strong> und sein Erl\u00f6ser, der HERR Zebaoth: Ich bin der Erste, und ich bin der Letzte, und <strong>au\u00dfer mir ist kein Gott.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jesaja 45,3: <\/strong>\u2026 und will dir heimliche Sch\u00e4tze geben und verborgene Kleinode, damit du erkennst, da\u00df ich der HERR bin, der dich beim Namen ruft, <strong>der Gott Israels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jesaja 48,17: <\/strong>So spricht der HERR, dein Erl\u00f6ser, <strong>der Heilige Israels: Ich bin der HERR, dein Gott,<\/strong> der dich lehrt, was dir hilft, und dich leitet auf dem Wege, den du gehst.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hesekiel 13,9: <\/strong>Und meine Hand soll \u00fcber die Propheten kommen, die Trug reden und L\u00fcgen wahrsagen. Sie sollen in der Gemeinschaft meines Volks (Israel) nicht bleiben und in das Buch des Hauses Israel nicht eingeschrieben werden und ins Land Israels nicht kommen &#8211; und ihr sollt erfahren, <strong>da\u00df ich Gott der HERR bin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Der 2. geborene Sohn = alle Christen werden zur\u00fcckkehren in das Vaterhaus. Und das ist Israel, denn Weisung wird ausgehen von ZION (Tempelberg) = aus Jerusalem der Hauptstadt von Israel.<\/h3>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rw4SQvU3p-Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/www.ichthys-consulting.de\/foto-wp-video-israel-02-verlorener-sohn-lernt-sprache-vaterhaus-620x314.jpg\" width=\"620\" height=\"314\"\/><\/a><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rw4SQvU3p-Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#000080\">Video 2 Predigt von Jakob Kr\u00e4mer<\/span><\/a><\/strong>, RHEMA GEMEINDEZENTRUM, Linz, \u00d6sterreich: <strong><em>\u201eDer verlorene Sohn lernt die Sprache des Vaterhauses\u201c<\/em><\/strong>, Live \u00fcbertragen am 05.07.2020.\n<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Thora hei\u00dft Weisung, als liebevolle Unterweisung und nicht Gesetz!<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium\" src=\"https:\/\/www.ichthys-consulting.de\/foto-wp-israel-landkarte-palaestina-brtisches-mandat-text-250x319.jpg\" width=\"250\" height=\"319\"\/><\/a> <strong>Thora ist Evangelium und meint das Alte und das Neue Testament. GOTT als Vater ist nicht zu trennen von Israel und den Juden. Aber genau das geschieht heute.<\/strong> <strong><em><span style=\"color:#d63c42\">Die ganze Welt macht den Juden das Land Israel, den Staat Israel und die Hauptstadt Jerusalem streitig. Und wollen GOTTES Vaterhaus mit israelischem Land an die Feinde Israels, den  Islam, pal\u00e4stinensischen Arabern, Islamisten, Terroristen und islamischen Staaten geben. Sie alle glauben eher den L\u00fcgen der Feinde Israels, als dem WORT GOTTES. GOTT selbst hat die Grenzen von Israel festgelegt.<\/span><\/em><\/strong> <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#000080\"><strong>Das k\u00f6nnen Sie in diesem Presseartikel nachlesen!<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Thora bedeutet Weisung und ist als liebevolle Unterweisung gemeint von GOTT. Thora beinhaltet Neues und Altes Testament der Bibel. Thora ist die gesamte Offenbarung GOTTES in Raum &amp;Zeit. Eine Unterweisung f\u00fcr seine Kinder von ZION aus. Und bedeutet Evangelium &amp; Frohe Botschaft.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der \u00dcbersetzungsfehler mit verheerenden Auswirkungen><\/h2>\n\n\n\n<p>Thora wurde von Paulus und sp\u00e4ter beim \u00dcbersetzen vom Hebr\u00e4ischen in das Griechische mit dem Wort <strong>Gesetz = Nomos<\/strong> falsch \u00fcbersetzt, weil es im Griechischen keinen Begriff f\u00fcr die Thora gab. Seitdem gilt die Thora und das Alte Testament der Bibel als = \u201eNUR GESETZ\u201c und nur das Neue Testament wird als Evangelium bezeichnet, was v\u00f6llig falsch ist. Auch Luther hat bei seiner Bibel\u00fcbersetzung Deutsch, das Wort Gesetz f\u00fcr die Thora und das Alte Testament \u00fcbernommen. Damit wurde Sie auch ein falsches Fundament in der evangelischen Kirche bis heute!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was Luther in Bezug auf Israel vergessen hat:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>Israel ist ein Segen f\u00fcr die Welt! (Bibel, AT, 1. Mose 12,3)<\/li>\n\n\n\n<li>Israel ist Gottes auserw\u00e4hltes Volk! (Bibel, AT, 5. Mose 7,6)<\/li>\n\n\n\n<li>Gott ist ein Zionist! (Bibel, AT, Sacharja 8,2+3) <\/li>\n\n\n\n<li>Jesus ist Jude! (Bibel, NT, Matth\u00e4us 27,37)<\/li>\n\n\n\n<li>Der Herr (GOTT) selbst ist Israels Hirte! (Bibel, AT, Psalm 23)<\/li>\n\n\n\n<li>Gott hat Israel nicht verworfen! (Bibel, NT, R\u00f6mer 11,1)<\/li>\n\n\n\n<li>Ganz Israel wird gerettet werden! (Bibel, NT, R\u00f6mer 11,26)<\/li>\n\n\n\n<li>Die Jerusalemfrage reibt die Nationen auf! (Bibel, AT, Sacharja 12,3)<\/li>\n\n\n\n<li>Jerusalem war, ist und bleibt Israels Hauptstadt! (Bibel, AT, Sacharja 8,8)<\/li>\n\n\n\n<li>Jud\u00e4a und Samaria sind biblisches Kernland! (Bibel, AT, Hesekiel 37,22+25)<\/li>\n\n\n\n<li>Das Land Israel geh\u00f6rt Gott und wurde dem Volk Israel zum ewigen Besitz gegeben! (Bibel, AT, 1. Mose 17,8)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Glaube bedeutet eine pers\u00f6nliche Erfahrung mit GOTT zu machen!<\/h2>\n\n\n\n<p>An die Stelle von einer pers\u00f6nlichen Erfahrung mit GOTT zu machen, was Glaube in der Bibel im hebr\u00e4ischen eigentlich bedeutet, wurde jetzt der <strong><em>\u201eWortglaube\u201c<\/em><\/strong> gesetzt, dass das was in der Bibel steht wahr ist. Das beziehen aber viele \u201eChristen\u201c nur auf das Neue Testament und glauben damit nicht, dass auch Alles, was im Alten Testament steht wahr ist und Gottes Wort und Gottes liebevolle Unterweisung ist. In der Thora und im Alten Testament steht aber die gesamte Geschichte GOTTEs mit dem Volk der Juden und dem Staat Israel. <strong>Das ist dann bei vielen \u201eChristen\u201c ein nur <em>\u201eWortglaube\u201c<\/em><\/strong> ohne Fundament und eigenen Erfahrung mit GOTT und Jesus Christus. Deshalb verlassen auch immer mehr Menschen die evangelischen und katholischen Kirchen. H\u00e4tten Sie dagegen eine pers\u00f6nliche Erfahrung mit GOTT gemacht, der der Vater aller Dinge ist, dann w\u00e4ren Sie neue Menschen geworden, mit der gleichen Kraft, die die Apostel = 12 J\u00fcnger des Herrn Jesus Christus hatten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gaben des Heiligen Geistes<\/h2>\n\n\n\n<p>In der Regel lehnen auch diese Christen mit dem <strong><em>\u201eWortglauben\u201c<\/em><\/strong> die Gaben des Heiligen Geistes ab und verf\u00fcgen deshalb auch nicht \u00fcber diese!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gaben des Heiligen Geistes nach Bibel, NT 1. Korinther 12,8-11:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>Weisheit<\/li>\n\n\n\n<li>Erkenntnis<\/li>\n\n\n\n<li>Glaube<\/li>\n\n\n\n<li>Gabe Gesund zu machen &#8211; Heilung<\/li>\n\n\n\n<li>Gabe Wunder zu tun<\/li>\n\n\n\n<li>prophetische Rede<\/li>\n\n\n\n<li>Gabe die Geister zu unterscheiden (Gut &amp; B\u00f6se, G\u00f6ttlich, Weltlich)<\/li>\n\n\n\n<li>Zungenrede (Reden in fremden Sprachen)<\/li>\n\n\n\n<li>Auslegen der Zungenrede<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Die Thora als liebevolle Unterweisung wurde damit hart und gesetzlich. Als Ersatz daf\u00fcr hat z.B. die katholische Kirche die Mutter Maria eingesetzt, die als Mutter, den Vater = GOTT milde stimmen sollte. Folge = beten zu Maria statt zu GOTT im Namen des Herrn Jesus Christus. <strong>Und dies ist ein v\u00f6llig falsches Fundament.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Glaube hei\u00dft nach der Thora und Bibel eine pers\u00f6nliche Gotteserfahrung = griechisch: The\u00f3s empeir\u00eda zu haben.<\/h3>\n\n\n\n<p>Glaube bedeutet in diesem Zusammenhang nicht zu wissen oder wahr zu halten (Inhalt der Bibel), sondern eine pers\u00f6nliche Erfahrung mit GOTT gemacht zu haben, die mich zu einem neuen Menschen macht und durch das ganze Leben tr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p>Als Jesus sagte, er ist nicht gekommen das Gesetz abzuschaffen, sondern es zu erf\u00fcllen, meinte er nicht mit dem Gesetz die Thora oder Bibel, sondern alle Moralgesetze und Moralgebote, die in der Thora \/ Bibel enthalten sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Neuer Mensch geworden = griechisch: g\u00edne n\u00e9o \u00e1tomo<\/h3>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rZCQDD4PqaU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/www.ichthys-consulting.de\/foto-wp-video-israel-03-rhema-zeig-mir-den-vater-620x305.jpg\" width=\"620\" height=\"305\"\/><\/a><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rZCQDD4PqaU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#000080\">Video 3 Predigt von Johannes Kr\u00e4mer<\/span><\/a><\/strong>, RHEMA GEMEINDEZENTRUM, Linz, \u00d6sterreich: <strong><em>Israel: \u201eZeig uns den Vater &#8230;.\u201c<\/em><\/strong>, Live \u00fcbertragen am 26.07.2020.\n<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Das Gleichnis vom verlorenen Sohn: Bibel, NT, Lukas 15,11\u201332<\/h3>\n\n\n\n<p>Weiter sagte Jesus: Ein Mann hatte zwei S\u00f6hne. Der j\u00fcngere von ihnen sagte zu seinem Vater: Vater, gib mir das Erbteil, das mir zusteht! Da teilte der Vater das Verm\u00f6gen unter sie auf. Nach wenigen Tagen packte der j\u00fcngere Sohn alles zusammen und zog in ein fernes Land. Dort f\u00fchrte er ein z\u00fcgelloses Leben und verschleuderte sein Verm\u00f6gen. Als er alles durchgebracht hatte, kam eine gro\u00dfe Hungersnot \u00fcber jenes Land und er begann Not zu leiden. Da ging er zu einem B\u00fcrger des Landes und dr\u00e4ngte sich ihm auf; der schickte ihn aufs Feld zum Schweineh\u00fcten. Er h\u00e4tte gern seinen Hunger mit den Futterschoten gestillt, die die Schweine fra\u00dfen; aber niemand gab ihm davon. Da ging er in sich und sagte: Wie viele Tagel\u00f6hner meines Vaters haben Brot im \u00dcberfluss, ich aber komme hier vor Hunger um. Ich will aufbrechen und zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe mich gegen den Himmel und gegen dich vers\u00fcndigt. Ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu sein; mach mich zu einem deiner Tagel\u00f6hner! Dann brach er auf und ging zu seinem Vater. Der Vater sah ihn schon von Weitem kommen und er hatte Mitleid mit ihm. Er lief dem Sohn entgegen, fiel ihm um den Hals und k\u00fcsste ihn. Da sagte der Sohn zu ihm: Vater, ich habe mich gegen den Himmel und gegen dich vers\u00fcndigt; ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu sein. Der Vater aber sagte zu seinen Knechten: Holt schnell das beste Gewand und zieht es ihm an, steckt einen Ring an seine Hand und gebt ihm Sandalen an die F\u00fc\u00dfe! Bringt das Mastkalb her und schlachtet es; wir wollen essen und fr\u00f6hlich sein. Denn dieser, mein Sohn, war tot und lebt wieder; er war verloren und ist wiedergefunden worden. Und sie begannen, ein Fest zu feiern. Sein \u00e4lterer Sohn aber war auf dem Feld. Als er heimging und in die N\u00e4he des Hauses kam, h\u00f6rte er Musik und Tanz. Da rief er einen der Knechte und fragte, was das bedeuten solle. Der Knecht antwortete ihm: Dein Bruder ist gekommen und dein Vater hat das Mastkalb schlachten lassen, weil er ihn gesund wiederbekommen hat. Da wurde er zornig und wollte nicht hineingehen. Sein Vater aber kam heraus und redete ihm gut zu. Doch er erwiderte seinem Vater: Siehe, so viele Jahre schon diene ich dir und nie habe ich dein Gebot \u00fcbertreten; mir aber hast du nie einen Ziegenbock geschenkt, damit ich mit meinen Freunden ein Fest feiern konnte. Kaum aber ist der hier gekommen, dein Sohn, der dein Verm\u00f6gen mit Dirnen durchgebracht hat, da hast du f\u00fcr ihn das Mastkalb geschlachtet. Der Vater antwortete ihm: Mein Kind, du bist immer bei mir und alles, was mein ist, ist auch dein. Aber man muss doch ein Fest feiern und sich freuen; denn dieser, dein Bruder, war tot und lebt wieder; er war verloren und ist wiedergefunden worden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"color:#d63c42\">Bitte teilen Sie diesen Presseartikel so oft wie m\u00f6glich mit allen Ihren F\u00e4higkeiten in Social Media, mit Ihrem Smartphone, per E-Mail, m\u00fcndlich, pers\u00f6nlich als Empfehlung usw.. GOTT wird es Ihnen danken. Sie tun das nicht umsonst.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen und Gottes Segen<br \/>\nDer Autor: Uwe Melzer<\/em><\/p>\n\n\n<p><strong>Anmerkung:<\/strong><br \/>\nDas ganze Neue Testament der Bibel, die evangelische und katholische Kirche sowie alle freien Christengemeinden Gr\u00fcnden ihren Glauben auf Jesus Christus, der am Kreuz von Golgatha in Jerusalem \/ Israel f\u00fcr alle Menschen gestorben ist, damit jeder Mensch Vergebung seiner S\u00fcnden bei GOTT und das \u201eEwige Leben\u201c im Himmel erlangen k\u00f6nnen. <strong>Der Sohn GOTTES Jesus Christus war Jude.<\/strong> Sein Stammbaum reicht in der Bibel nachgewiesen zur\u00fcck bis direkt auf den K\u00f6nig David. Es kann deshalb nicht sein, dass es Menschen und sogenannte \u201eChristen\u201c gibt, die Jesus Christus lieben und die Juden hassen. Das passt nicht zusammen. Wer GOTT und Jesus Christus als CHRIST (Christin) liebt, der (oder die) liebt auch die Juden und Israel. <strong><a href=\"https:\/\/rettung-fuer-deutschland.de\/blog\/?p=2842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#000080\">Boykott von BDS gegen Israel<\/span><\/a><\/strong> auf j\u00fcdische Waren und alles was j\u00fcdisch ist, ist deshalb nicht christlich, sondern eine S\u00fcnde und Missachtung gegen\u00fcber GOTT. Diese Menschen f\u00fchren einen direkten Krieg gegen GOTT!<\/p>\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/www.rettung-fuer-deutschland.de\/grafik-wp-strich-rot-620x10.gif\" width=\"620\" height=\"10\"\/><br \/>\n<strong>Denn ich will die Gefangenschaft meines Volks Israel wenden, da\u00df sie die verw\u00fcsteten St\u00e4dte wieder aufbauen und bewohnen sollen, da\u00df sie Weinberge pflanzen und Wein davon trinken, G\u00e4rten anlegen und Fr\u00fcchte daraus essen <\/strong>(bedeutet f\u00fcr die heutige Zeit: Reichtum herrscht im Land Israel)<strong>. Denn ich will sie in ihr Land pflanzen, da\u00df sie nicht mehr aus ihrem Land (Israel) ausgerottet werden, das ich ihnen gegeben habe, spricht der HERR, dein Gott. <\/strong>(Bibel, AT, Amos 9,11-15)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wer Krieg gegen Israel f\u00fchrt, egal in welcher Form, f\u00fchrt Krieg gegen GOTT!<\/strong><br \/>\nBibel, AT, Sacharja 2,12: Denn so spricht GOTT, der HERR Zebaoth, der mich gesandt hat, \u00fcber die V\u00f6lker, die euch (ISRAEL) beraubt haben: <em>\u201eWer euch (ISRAEL) antastet, der tastet meinen Augapfel an\u201c<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial, Verdana\"><span style=\"font-size:18px\"><span style=\"color:#d63c42\">Ich (GOTT) will segnen, die dich (Israel) segnen, und verfluchen, die dich (Israel) verfluchen; und in dir (Israel) sollen gesegnet werden alle Geschlechter auf Erden (Bibel, AT, 1. Mose 12,3).<\/span><\/span><\/span><\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/www.rettung-fuer-deutschland.de\/grafik-wp-strich-rot-620x10.gif\" width=\"620\" height=\"10\"\/><br \/>\n<em>(Presseartikel \u00fcber Israel von Autor Uwe Melzer:)<\/em><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 9<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=5933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">800.000 vergessene j\u00fcdische Fl\u00fcchtlinge, die aus arabischen Gebieten vertrieben wurden!<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 8<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=5886\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">Israel mit negativer Berichterstattung im deutschen Fernsehen: Ein Beispiel wie das ZDF &amp; MONITOR geschichtliche Fakten verzerren!<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 7<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=5170\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">Vom britischen \u201eWei\u00dfbuch\u201c zum UN-Teilungsplan und der Staatsgr\u00fcndung Israels<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 6<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=5072\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">Warum wurde 1948 kein arabischer Staat in Pal\u00e4stina gegr\u00fcndet?<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 5<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=5022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">25 Linke und arabische Israel-Mythen entzaubert \u2013 von einem linken Araber aus dem Libanon<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 4<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=4914\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">Wie der heutige Staat Israel entstanden ist \u2013 Von Pogromen (Judenverfolgungen \/ gewaltt\u00e4tiger Antisemitismus) bis zur Staatsgr\u00fcndung!<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 3<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=4830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">Israel existiert zu Recht als Staat und die Juden haben keinen Landraub begangen! Ein Staat Pal\u00e4stina hat nie existiert. Fakten belegen Ger\u00fcchte!<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 2<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=4807\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">Volkssport Israelkritik Weltgemeinschaft hat nichts dazu gelernt! Antisemitismus unter neuem Deckmantel!<\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"color: #d63c42;\">70 Jahre Israel Teil 1<\/span><\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/ichthys-consulting.de\/blog\/?p=4685\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000080;\">GOTTES Zeichen f\u00fcr die Welt &#8211; 70 Jahre feiert der Staat Israel &#8211; GOTT existiert und die Bibel ist wahr!<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/grafik-wp-linie-gruen-620x5.png\" width=\"620\" height=\"5\"\/><\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/s-download.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/foto-hauskatalog-oeko-architektenhaus-titelbild-75x100.jpg\" width=\"75\" height=\"100\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.50-erfolgsgrundlagen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.50-erfolgsgrundlagen.de\/grafik-wp-buch-titelseite-71x100.jpg\" width=\"71\" height=\"100\"\/><\/a><strong><a href=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-login.php?action=register\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#1403fa\">Newsletter abonnieren<\/span><\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/s-download.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#1403fa\">Hauskatalog als kostenloser PDF Download<\/span><\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.50-erfolgsgrundlagen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#1403fa\">Buch \/ eBook \/ ePUB: <em>&#8222;50 biblische Erfolgsgrundlagen im Gesch\u00e4ftsleben&#8220;<\/em><\/span><\/a><\/strong><br \/>\n<br class=\"clear\"\/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rettung-fuer-deutschland.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/grafik-logo-rfd-67x67.jpg\" width=\"67\" height=\"67\" class=\"alignleft\"\/><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.rettung-fuer-deutschland.de\" title=\"RFD Rettung f\u00fcr Deutschland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#1403fa\">RfD Rettung f\u00fcr Deutschland<\/span><\/a> &#8211; Mit <a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/s-oeko-energiehaus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/foto-weltkugel-66x66.jpg\" alt=\"\u00d6kologisch Bauen, Welt retten, \u00d6KO-ARCHITEKTENHAUS\" width=\"66\" height=\"66\" class=\"alignright\"\/><\/a>Ihrem \u00d6ko-Energiehaus leisten Sie einen wertvollen, aktiven Beitrag zum Schutz des Weltklimas! Es gibt nur eine Erde! Wann umdenken, wenn nicht jetzt?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/s-haus-ideen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/grafik-wp-4xvilla-oeko-architektenhaus-619x75.jpg\" title=\"4 x Villa \u00d6ko-Architektenhaus\" width=\"619\" height=\"75\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\/grafik-logo-oeko-130x130.jpg\" title=\"\u00d6KO-ARCHITEKTENHAUS\" width=\"130\" height=\"130\" class=\"alignleft\"\/><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"color:#008000\">\u00d6KO<\/span>&#8211;<span style=\"color:#000000\"> Architektenhaus<\/span><\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Individuelle Architektenh\u00e4user in hoher Qualit\u00e4t zum fairen Preis<\/strong><br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@oeko-architektenhaus.de\"><span style=\"color:#1403fa\">info@oeko-architektenhaus.de<\/span><\/a><br \/>\nInternet: <a href=\"https:\/\/www.oeko-architektenhaus.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#1403fa\">www.oeko-architektenhaus.de<\/span><\/a><\/p>\n<p><a class=\"twitter-share-button\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" data-url=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/\" data-text=\"#GOTT &#038; #ISRAEL &#038; #Kirche: Das falsche #Fundament &#038; der #\u00dcbersetzungsfehler mit verheerenden #Auswirkungen!: \u2026 vollst\u00e4ndigen #Presseartikel lesen bei #WordPress:\" data-lang=\"de\">Twittern<\/a> <a href=\"https:\/\/www.xing.com\/spi\/shares\/new?follow_url=https:\/\/www.xing.com\/profile\/Uwe_Melzer2&amp;sc_p=b7910_cb&amp;url=https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rettung-fuer-deutschland.de\/grafik-xing-button-60x20.jpg\" alt=\"\" border=\"0\"\/><\/a>  <script src=\"\/\/platform.linkedin.com\/in.js\" type=\"text\/javascript\">lang: de_DE<\/script><script type=\"IN\/Share\" data-url=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/\" data-width=\"200\" data-layout=\"\" data-action=\"\" data-size=\"\" data-share=\"true\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Presseartikel finden Sie 2 Videolinks zu zwei Predigten \u00fcber dieses Thema von Jakob Kr\u00e4mer, RHEMA GEMEINDEZENTRUM, A-4030 Linz. Diese beiden Predigten halte ich f\u00fcr die besten deutschsprachigen Predigten, die jemals \u00fcber des Thema Israel, Juden, Thora und die Bibel gehalten wurden. Jeder (jede) sollte sich die Zeit nehmen, die beiden Predigten als Video anzusehen und zu h\u00f6ren und dann weiter zu verbreiten. Das Gleichnis vom verlorenen Sohn in der Bibel im Neuen Testament, Lukas 15,11\u201332, beinhaltet auch als prophetisches Wort, dass der erstgeborene Sohn das Volk Israel und die Juden sind und der zweitgeborene Sohn, alle Christen die danach kamen. Normal und in vielen Kirchen und Gemeinden, wird dieses Gleichnis, das pers\u00f6nlich von Jesus Christus stammt, nur so ausgelegt, dass jeder der ges\u00fcndigt hat und egal wie tief er gesunken ist, wieder zur\u00fcck zum Vater (GOTT) kommen kann und seine S\u00fcnden vergeben werden. Das stimmt auch, aber die eigentliche Bedeutung dieses Gleichnisses ist prophetisch, geht viel tiefer und wird sich in unserer Zeit erf\u00fcllen. Die Wurzel dieses Gleichnisses stammt aus der Thora, Bibel, AT, 2. Mose 4.22. Da steht: \u201eSo spricht der HERR (GOTT): Israel ist mein erstgeborener Sohn!\u201c Nach dieser Prophetie kommt der verlorene Sohn = Christen zur\u00fcck in das urspr\u00fcngliche Vaterhaus welches Israel, Zion = Tempelberg in Jerusalem ist. Deshalb wird auch der 3. Tempel in Jerusalem zur Ehre GOTTES wiederaufgebaut. \u2026 vollst\u00e4ndigen Presseartikel lesen bei WordPress: https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/gott-israel-kirche-falsche-fundament-uebersetzungsfehler\/<\/p>\n","protected":false},"author":26353,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1079,1696,619,1468,1986,628,1222,1424,631,1425,1450,1980,1984,643,1982,1981,1983,365,1985,1434],"class_list":["post-2044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bibel","tag-christen","tag-christus","tag-evangelium","tag-fundament","tag-gott","tag-israel","tag-jerusalem","tag-jesus","tag-juden","tag-kirche","tag-predigten","tag-prophetie","tag-sunden","tag-thora","tag-uebersetzungsfehler","tag-vaterhaus","tag-video","tag-weisung","tag-zion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26353"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3513,"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions\/3513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-architektenhaus.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}